Voice Actor - German Speakers Job at Alignerr, Seattle, WA

  • Alignerr
  • Seattle, WA

Job Description

Voice Actor - German Speakers (AI Training)

About the Role

What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech - helping frontier AI systems sound more natural, expressive, and authentically human.

This is a fully remote, flexible contract role built for experienced voice talent. No AI background needed - just a commanding German voice, a professional setup, and a sharp ear for quality.
  • Organization
    : Alignerr
  • Type
    : Hourly Contract
  • Location
    : Remote
  • Commitment
    : Flexible, asynchronous
Note:
This work is AI-related but does
not
involve voice cloning.

What You'll Do
  • Record high-quality German voice samples from provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated speech for naturalness, pronunciation, tone, and expressiveness
  • Provide clear, constructive feedback to improve AI-generated audio outputs
  • Review and refine scripts to ensure clarity and authentic delivery
  • Work independently and asynchronously - fully on your own schedule
Who You Are
  • Experienced in voice acting, narration, audiobook recording, dubbing, or similar fields
  • Fluent in German with a strong command of natural, expressive spoken delivery
  • Equipped with a high-quality microphone and a quiet, professional recording environment
  • Attentive to nuance - you notice subtle differences in tone, pacing, and pronunciation
  • Detail-oriented and consistent when evaluating and delivering audio work
  • No AI background required
Nice to Have
  • Experience with audio production, studio recording, or broadcast voice work
  • Familiarity with regional German accents or dialect awareness
  • Background in linguistics, media, or communications
  • Prior exposure to AI tools or voice evaluation workflows
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 teams
  • Fully remote and flexible - record from your own studio, on your own schedule
  • Freelance autonomy with clear, task-based structure so you always know what success looks like
  • Make a direct, tangible impact on how AI understands and produces human speech in German
  • High performers gain access to new programs and opportunities to mentor incoming voice talent
  • Gain meaningful exposure to how large language models are trained and evaluated
  • Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch

Job Tags

Hourly pay, Ongoing contract, Contract work, Freelance, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

ACHIEVING TRUE SELF

Direct Support Professional (DSP) Job at ACHIEVING TRUE SELF

 ...Direct Support Professional (DSP)-Ross Twp, PA. Achieving True Self (ATS) wants to invest in you! At ATS, you will have the opportunity to make a change in the life of a client. As a Direct Support Professional you will provide direct support services in our young... 

Lambent

Nanny Job at Lambent

 ...peak of remarkable careers (clean energy, new technology) seek a nanny / coordinator to care for their two children, 6 and 4. The job...  .../BS from competitive US college Minimum 3 years dedicated experience with children (education sector preferred but not required) MS... 

Thrasher Group

Construction General Laborer Job at Thrasher Group

 ...average of $35-$55/hour total compensation . There's no cap, so your earning potential grows with your success! The Role As a construction team member, you will: Learn. Start as an Installer, no experience required. We train you on every tool, every process, every... 

The Bank of New York Mellon

Microsoft Dynamics 365 Developer Job at The Bank of New York Mellon

Microsoft Dynamics 365 Systems Analyst At BNY, our culture allows us to run our company better and enables employees growth and success. As a leading global financial services company at the heart of the global financial system, we influence nearly 20% of the worlds investible... 

The Fitness Equation

Yoga Instructor Job at The Fitness Equation

 ...Yoga Instructor The Fitness Equation is looking for a professional, performance-driven Yoga Instructor.ResponsibilitiesTeach quality group exercise class programs in accordance with club and industry standards while ensuring the safety of our members and guests.Work...